Rubbing myself against the worn fabric of your trousers,

 - это как перевести?