В процессе методичного клепания сводной таблицы по ДБСК, обнаружила очень прикольную штуку: с традиционной европейской системой распределения по картам двора корейцы сочетаются очень криво. Не то чтобы совсем никак, но мутируют при этом достаточно сильно: Джеджун и Юнхо идут с подвижкой на месяц вперед (Рыцарь Кубков вместо Короля Мечей, причем второй Короля имитирует), а Джунсу с Ючоном и Чанмином - на месяц назад (Рыцарь посохов, Король пентаклей и Король мечей соответственно, хотя черты Королевы пентаклей и Рыцаря мечей есть в первых двух товарищах).
Вообще, если архетипы богов, как достаточно универсальные (с некоторыми вариациями, естественно) подходят и под Азию тоже, но вот с такими штуками как Таро, руны и неведомая мне каббала нужно обходиться очень аккуратно. Но чем больше я этим занимаюсь, тем интереснее становится искать способы соединить Восток и Запад, Юг и Север с помощью имеющихся зацепок. Ведь случае с вуду, к примеру, процесс интеграции прошел на ура благодаря самим носителям. Хотя казалось бы...
О, и сама таблица расчетов лежит здесь: stilzh.ya.ru/replies.xml?item_no=1227&ncrnd=840... - прошу прощения за непрезентабельную ссылку, искать нечто нормальное лень. Помнится, на ЖЖ кто-то (возможно, даже annablaze) переводил это дело в более развернутом виде.