[Samishige]

А вот и товарищ Китагава подтянулась. Она меня всегда радует своими размышлениями и в данном случае не разочаровала. Надеюсь, что хотя бы на часть фанатов это пливляет позитивно. Кстати, как я вижу, многие матерые Касси отнеслись к происходящему с позитивом. Конечно, бдения насчет "он обещал вернутся" несколько раздражают, но тем не менее... пока лавочку не прикрыли окончательно и не прикроют, видимо. Ючону, бедняжке, еще в дораме летом сниматься. И явно под всем-известным-логотипом.

I know I have to write this.
Oh, this is just my personal matter, but I again found a negative comment concerning Jaejoong in the comment section.
So deep in my heart, I am thinking that I don't want to write again.
But I will.
I'd feel frustrated with myself if I get licked by those little things.

I did not know of this situation.
I think I have also made my comment on my twitter before,
but I never spoke about the topic,
and he never spoke about it, too.
So I thought I'd leave it as it is.

And, our relations are rather new.

But for me, a person who played the leading role in my works cannot be thought as a stranger.
Mostly, the other person seems to think of the same.
So I was secretly worried about them.

I am sorry.
I am really sorry.
I really wanted to watch their performance in Tokyo Dome with everyone here.
When I went to watch B'z concert, I came to know that many following this blog have also gone to their concert.
I was very delighted.
If they (I cannot write down that 4 characters here) perform at the Tokyo Dome,
I will set my cellular phone so that I can write this ameblo blog from outside.
Then, we can share our information where we are right now
and, we can gather stream together.
I was thinking like this, with a serious mind.

Thank you for sending their CD to me.
I heard their songs, many times, during my break at work.

I understand all of your lonely and sad feelings. (I also thought that I could not live, when my favorite group OFF COURSE was in such situations.)
But I think that the happiness of the 5 members should be the most important.

Please forgive them.
Some may be thinking that
they ripped off your enjoys,
or that they were your lights.
Please forgive the 5.
I think that they are truly sorry for all of this.
(For those who do not want to hear these words from me, please do not read these sentences. I am sorry that I am being rather picky. I have gone through a lot of unpleasantness…)

I think that the 5 are the ones who are in the most pain.
(I have never talked about this with Jaejoong, though.)
I am imagining like this.
Even though they are the ones selected from god,
that person's life is for himself.
Before being selected from god, he was a tiny little baby, born from his mother.
They are regular people.

Let's support the future of the 5
with the feelings "Thank you for being the light of our lives".
If you truly love them, and that you are saying that you will continue to love them.

I do not know whether or not they will be active as the 5 members again.
My only wish is that the young 5 people will be happy, and do their best in the future.

I am thinking.
Of Michael Jackson, who died though his was still young in age.
Do you think that it is completely a different story?

A person should not live for others.
A person should live for himself.
So, the most important thing should be; to think about their happiness.

This is my true feelings, from me, who have seen many artists.

I am praying for all of your health and happiness.

Source: Eriko Kitagawa’s Blog
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

P.S. Комментарии товарища Матсуры про СМЕ в целом и ЛСМ в частности просто бесценны. Вежливо, конечно, но дядю явно доканали корейцы.

@темы: DBSK

Comments

[~Shimizu~]

Это та девушка, которая с Дже снималась и была автором сценария?

А Матсура кто?

простите за доставательства

[Samishige]

Это очень взрослая дама под пятьдесят, которая автор сценариев для двух его работ (фильм и сериал), и которая с Дже очень тепло общается и всячески его поддерживает. Ну, и добрые фанаты делают все, чтобы подсадить ее на Тохошинок.

Матсура - это генеральный директор компании Авекс, тот самый, который вчера писал у себя в твиттере рыдательные посты. Но не тот же самый, который вчера нажрался и писал про Ючона. Все трое (Матсура в меньшей степени) кореша Джеджуна.

[Rumi Akashiko]

Все трое (Матсура в меньшей степени) кореша Джеджуна.

Ох до чего же я этого парня ( Джешу тобишь ) люблю !!! Прелесть на ножках ! *тащится не по детски *

[Samishige]

Rumi Akashiko, да уж, рузей он себе выискать умеет правильных.

[Rumi Akashiko]

Samishige Головастый парень !!! Не ну немогу , как же меня от него плющит !!!!

[~Shimizu~]

Samishige

спасибо))) а то я в них запуталась совсем)))

[Samishige]

Rumi Akashiko, я не сказала, что это прямо-таки следствие его головастости, но да... такие таланты - это здорово.

~Shimizu~, теперь распуталась, надеюсь?

[~Shimizu~]

Samishige , ага))) спасибо

[Milisante]

Китагава - шикарная женщина!
ее устами да по фанатам, да желательно по русским тоже)
Все же не зря она писатель^^

[Samishige]

Она очень вдумчивый, очень умный и очень приятный человек. Фанатов на сумпи ее сообщение как-то примирило с действительностью, но интер-фандом всяко приятнее. Впрочем, как мне вчера сказали: происходящее очень хорошо скажется на ру-фандоме, теперь все юродивые отвалятся и уползут к более интересным объектам.

[Rumi Akashiko]

теперь все юродивые отвалятся и уползут к более интересным объектам.

*пошла за это свечки ставить *

[Samishige]

Я даже выпить за это готова! И пондеги сожрать!

[Milisante]

Samishige
я прочитала про пондеги)))

но интер-фандом всяко приятнее.

я вообще готова поставить памятник SYC и тем же dbsknights)

происходящее очень хорошо скажется на ру-фандоме, теперь все юродивые отвалятся и уползут к более интересным объектам.

возможно) хотя я считаю, что это началось давно) просто теперь есть официальный повод)

[Rumi Akashiko]

Samishige

И пондеги сожрать!

Ну нетушки , вот эту гадость штуку я есть даже ради этого не буду , лучше напьюсь в дым !

[Samishige]

Milisante, и даже не смейся надо мной! А то приеду скормллю!

я вообще готова поставить памятник SYC и тем же dbsknights)

- и не только им!

возможно) хотя я считаю, что это началось давно) просто теперь есть официальный повод

- давно начались срачи, а сейчас будет гранд-срач и потом многие отвалиться ибо поводов не будет информационных. Тот же Джеджун на которого все наезжают сам по себе будет не такой притягательной мишенью для издевательств. Повода уже нет, кроме личной ненависти.

[Samishige]

Rumi Akashiko, утютю! Кому бы мне их скормить, блин...

[Milisante]

Samishige
давай))))))) ептель, я ж съем))) я такая сволочь, из принципа могу всяку хрень съесть, ну и на вид они были прикольными ^^

давно начались срачи, а сейчас будет гранд-срач и потом многие отвалиться ибо поводов не будет информационных. Тот же Джеджун на которого все наезжают сам по себе будет не такой притягательной мишенью для издевательств. Повода уже нет, кроме личной ненависти.

о дааааааааааа Джун-джува, буквально))))))))
некоторые кормятся исключительно личной ненавистью, как я поняла) впрочем, будем верить, что мы сильнее)

[Rumi Akashiko]

Samishige

утютю! Кому бы мне их скормить, блин...

Ээээ, это как-то дедовщиной попахивает , новеньких тараканами кормить !

Тот же Джеджун на которого все наезжают сам по себе будет не такой притягательной мишенью для издевательств.

Вот одно это уже примиряет меня с настоящим! Ну просто не терплю я когда издеваются !

[Samishige]

Milisante, ну, эти личности в принципе холиварщики. Мне тут дали ссылку на холивар в кафе (я все пропустила), там все те же, но уже по другому поводу. Есть просто люди, которым нужно свой яд сливать на кого-то. Нет чтобы лекарства попить.

Если обещает сожрать, то как приеду в Питер - привезу тебе эту радость гурмана.

[Samishige]

Rumi Akashiko, не тараканам, а куколками шелкопряда! По-другому звучит, согласись. К тому же, для Азии шелкопряд имеет такую же культурную ценность, как для нас колос пшеницы. И они очень полезные. Это я себя уговариваю их съесть, да.

Вот одно это уже примиряет меня с настоящим! Ну просто не терплю я когда издеваются ! - я сама бываю крайне невоздержанной в высказываниях и могу очень эмоционально на кого-то ругаться, но да, издевательства... это плохо.

[Milisante]

Samishige
вот, плин, и я пропустила))))

Если обещает сожрать, то как приеду в Питер - привезу тебе эту радость гурмана.

заметано) если будешь у нас гулять - захвати ^^
а чего, попробовать всегда полезно^^

[Samishige]

Milisante, да, я в любому в Питер за год должна успеть съездить. Я так и не была в Эрмитаже, потом возможности уже не будет!

[Rumi Akashiko]

Samishige

К тому же, для Азии шелкопряд имеет такую же культурную ценность, как для нас колос пшеницы. И они очень полезные.

Не ну я конечно с уважением отношусь к странностям и перекосам других культур , НО , не буду я это есть , и я вообще тут решила на вегетарианство переключиться !

[Milisante]

Samishige
почему не будет? 0_о...
ясно), ну тогда говори заранее)))
я тут с Аличкой гулял под дождем

[Samishige]

Я как раз тут думала о странностях и о перекосах. И о том, каким ханжеством все это на самом деле является. Те же корейцы наше питание с трехдневным борщом могут назвать омерзительным, какой-нибудь холодец может стать худшим кошмаром нормального азиата, а мы так же смотрим на их кузнечиков. Это так тупо на самом деле.

Тупо и при этом, что самое смешное, именно разногласия в еде и некоторых других чисто бытовых привычках являются основной проблемой для интеграции и принятия в чужое общество. Этика, культура, политика и даже любовь часто идут лесом из-за вот такой вот херни.

Очень рэндомный комментарий, сорри.

[Samishige]

Milisante, под дождем - это хорошо. Она щас в Корее, как они там пережили все эти новости...

[Milisante]

Samishige
я кстати, тоже об этом задумалась... как они все это там в Корее самой пережили... хм...)
не, мы окончили путешествие под дождем в сушах, собственно) поэтому все живы и здоровы) были)

Я как раз тут думала о странностях и о перекосах.

в этом вопросе, чиорт, я так позитивен, что не буду размазывать мысль))))
я кстати, холодец не люблю)

[Samishige]

Milisante, то, что я читала на сумпи: все восприняли спокойно. Народ ждал, народ был готов и народ готов двигаться с ними дальше. Касси вообще богини.

[Milisante]

Samishige
угу, я тоже поняла, что их реакция вполне адекватна.

[~Плачущий Ангел~]

а по какому поводу на Дже наезжают? О_О и кто? О_О в нашем фандоме? О_О