Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
У этой женщины ни стыда, ни совести! Мало того, что нарисовала порно с тентаклями, увенчав все это подобной обложкой, так еще и закончила все на самом интересном месте! Эта глава, конечно, не вершина мастерства, но я не разделяю недовольства интерфандома. В принципе, почитав форум переводчиков, я вообще разочарована тем, что там увидела. Нет ничего хуже, чем ситуация, когда один человек высказывает идею и все начинают ее развивать, не пытаясь придумать свое или внести что-то новое. А как же своя голова на плечах? Вот так и в этот раз кто-то предположил, что Финни пришла очередь сыграть в ящик и все моментально начали его хоронить. А подумать о том, что он одинаково предан и Сиэлю, и Себастьяну? Или о том, что никто кроме Сиэля (и королевы, как я думаю) не знает о том, что Себастьян на самом деле демон? В чужих глазах он бесконечно преданный своему господину дворецкий, способный на настоящие чудеса и жертвы ради юного Фантомхайва. Если его и подозревают в чем-то окружающие, то уж точно не в том, что он - демон, связанный контрактом. И нет, вовсе не в том, что Себастьян мальчика совратил. Я лично думаю, что окружающие должны опасаться скорее влияния, которое дворецкий может оказывать на подростка и того, как он может свободно распоряжаться его деньгами.
Возвращаясь к этой главе, в ней есть целых три важные сцены, хоть она и проходная. В первой Тобосо наталкивает читателя на размышления о слугах Ее Величества: как этот милый молодой человек смог добраться за несколько часов из Лондона до глухой деревушки в Германии? И не пострадать от заразы, которую распространяют местные жители? Если он человек, то - никак. Во второй мангака решает, что Красной Шапочки недостаточно для полного счастья, и делает аллюзию на царских детей в темнице. Впрочем, Зиглинде свойственны так же колченогость, магия и зеленый цвет, а это признаки далеко не сказочной героини и даже не просто ведьмы, а вполне себе змея, так что предрекаю юную деву в качестве главного злодея, пусть и поневоле. Подозреваю, что Ее Величество в своем письме приказала остановить заразу и убить ведьму - это будет очень типичным для нее ходом. Ну и третья сцена - это порно с тентаклями, которое вряд ли закончится внезапной и мучительной смертью Сиэля, но мне очень нравится то, что демона наконец-то показывают как демона. Тобосо усыпляла-усыпляла читателя милым дворецким, но ни на миг не забывала, что на самом деле Себастьян - это мерзкая тварь, алчущая невинную (три раза ха!) душу Сиэля. Теперь пришла и наша очередь вспомнить о том, что красивое лицо - это лишь приманка. И да, перед нами Красная Шапочка во всей красе:
Little girls, this seems to say,
Never stop upon your way,
Never trust a stranger-friend;
No one knows how it will end.
As you're pretty so be wise;
Wolves may lurk in every guise.
Handsome they may be, and kind,
Gay, and charming - never mind!
Now, as then, ‘tis simple truth -
Sweetest tongue has sharpest tooth!

Возвращаясь к этой главе, в ней есть целых три важные сцены, хоть она и проходная. В первой Тобосо наталкивает читателя на размышления о слугах Ее Величества: как этот милый молодой человек смог добраться за несколько часов из Лондона до глухой деревушки в Германии? И не пострадать от заразы, которую распространяют местные жители? Если он человек, то - никак. Во второй мангака решает, что Красной Шапочки недостаточно для полного счастья, и делает аллюзию на царских детей в темнице. Впрочем, Зиглинде свойственны так же колченогость, магия и зеленый цвет, а это признаки далеко не сказочной героини и даже не просто ведьмы, а вполне себе змея, так что предрекаю юную деву в качестве главного злодея, пусть и поневоле. Подозреваю, что Ее Величество в своем письме приказала остановить заразу и убить ведьму - это будет очень типичным для нее ходом. Ну и третья сцена - это порно с тентаклями, которое вряд ли закончится внезапной и мучительной смертью Сиэля, но мне очень нравится то, что демона наконец-то показывают как демона. Тобосо усыпляла-усыпляла читателя милым дворецким, но ни на миг не забывала, что на самом деле Себастьян - это мерзкая тварь, алчущая невинную (три раза ха!) душу Сиэля. Теперь пришла и наша очередь вспомнить о том, что красивое лицо - это лишь приманка. И да, перед нами Красная Шапочка во всей красе:
Little girls, this seems to say,
Never stop upon your way,
Never trust a stranger-friend;
No one knows how it will end.
As you're pretty so be wise;
Wolves may lurk in every guise.
Handsome they may be, and kind,
Gay, and charming - never mind!
Now, as then, ‘tis simple truth -
Sweetest tongue has sharpest tooth!

Ничего, вот выйдет сериал... Хоть бы там был Гробовщик!
Грелль нехай будет. А вот Гробовщика в качестве зомби-короля я видеть и хочу, и не хочу. С одной стороны, прикольно было бы увидеть его таким демоническим в цвете и в движении, но с другой, мне он в аниме нравился именно своей нейтральностью.