17:19

Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Сегодня первый день весны, а мне холодно и очень противно. Вот заберусь сейчас в кровать с чашкой молочного улуна и книжкой Проппа про сказки, вот засяду там до вечера, а потом усну...

Или не усну, а вылезу и снова займусь прописями иероглифов - меня это занятие очень вдохновляет. Кстати, улучшения налицо в том плане, что сегодня уже смогла худо-бедно что-то изобразить на доске. Все равно, конечно, мой японский напоминает помесь стенографии с криптографией, но творением паралитика уже не являются. В любом случае, хорошо, что я не бросила язык.
Потому что если бы бросила, то перестала бы себя уважать, честное слово. Ко всем спискам моих несчастий добавить еще и это - получился бы перебор.

К слову... не про несчастья, а про японский. Вернее, про Японию - сегодня у нас на занятии случился курьез, причем не в первый раз уже нечто подобное происходит. Спрашивается: "какая гора самая высокая в Японии?" и все немедленно отвечают, что это Фудзи-сан. Правильно отвечают, кстати. Потом наш преподаватель спрашивает: "А какая гора самая высокая в России?" и в ответ ему тишина. Мертвые с косами, конечно, не стояли, но никто не могу вспомнить самую высокую гору и только наш горе-ученик - пожилой преподаватель вспомнил про пик Победы. Вот честно признаюсь, что в школе по географии у меня всегда были высокие оценки, но я действительно не знаю, какая гора самая высокая в России и даже не представляю, где она может находиться. И про пик Победы никогда в своей жизни не слышала. Позор мне, конечно же, но ведь не только мне позор... позор всем.

Причем, ладно бы гора - хорошо, все плохо учили географию в школе, можно списать на это. Но помниться мне, что не так давно мы на все том же японском обсуждали тему сезонов года и все учащиеся, не моргнув глазом, ответили, что в Японии осенью прекраснее всего клены, весною - рассвет весной - цветение сакуры, зимой на Хоккайдо снег красивый, летом хорошо в горях или на море. На вопрос: "А что красивого в каждом из сезонов в России?" воцарилось молчание. Тоже самое и с вопросом про самый любимый месяц - большая часть указала на свой день рождения. И ведь действительно - не могу я сказать, что такого прекрасного в русской зиме или русском лете. Хотя, негатив вспоминается легко - и удушающая жара летом в сочетании с клубами пыли, и мороз с грязным снегом зимой. Но ведь по сути своей Россия намного красивее Японии - не потому, что я живу тут или японскую природу не люблю, а оно так и есть, если судить объективно. Россия - огромная страна с разнообразным животным и растительным миром, в ней есть и озера, и моря, и реки, и горы, и пустыни, и степи, и леса, и поля, и города огромные, и чего тут только нет. А уж климат намного разнообразнее, чем в Японии. Так сложилось географически, что поделать.
Но японцы каждый год выползают из дому смотреть на свою цветующую сакуру, а заставить русского человека пойти любоваться цветущей черемухой - это практически невыполнимая задача. Тоже самое касается и любований луной, снегом и всем остальным. Но забавно, что при собственном обилии любой русский человек (хорошо, быдло какое-нибудь непроходимое не знает, но мы и не о нем сейчас), что есть в стране Японии дивной красоты сакура, и самураи так прекрасны безмерно. А то что здесь богатыри и черемуха - так это не катит. Вы не подумайте, меня не обуял приступ ложного патриотизма, я в российскую историческую и современную действительность не влюблена ни разу. Даже мифология славянская меня не прельщает, если честно. Просто когда задумываешься о таких вот парадоксах становится немного обидно, вот и все.

@темы: японское

Комментарии
01.03.2008 в 17:26

I am not strange - I am just not normal ©
Эмм... по-моему, Эльбрус самая высокая гора...
01.03.2008 в 17:50

Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
afina doran, хз. Я лично не знаю. :)
01.03.2008 в 17:50

Тоже об Эльбрусе подумала) А пик Победы не в той же горной гряде, что и Эльбрус?
У меня аж возле двух школ стоят яблони - цветки неимоверной красоты) А сакура последком идет))
01.03.2008 в 19:24

Мы волны одного моря, листья одного дерева, цветы одного сада
Samishige
Могу сказать только одно - хорошо там, где нас нет.
Я за собой давно подметила, что родная страна(Украина, да и вообще группа стран бывшего СССР) меня ничем не прельщает ни исторически, ни этнически, ни как-то по-другому. Как так получилось, даже не знаю. Думаю, такие вещи, как патриотизм, воспитываются с детства, а потом ты уже выбираешь что-то самостоятельно.
02.03.2008 в 00:13

Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Хесса, хз. Это что касается гор. Яблоки - это да, прекрасно. Шиповник красивый какой!

Marlek Думаю, такие вещи, как патриотизм, воспитываются с детства, а потом ты уже выбираешь что-то самостоятельно. - думаю, что дело как раз в том самом воспитанном патриотизме и любви к своей стране. У нас, у нашего (и у твоего тоже, я думаю) поколения нет и в мыслях любить землю, где мы живем и родились. Сплошной негатив.
02.03.2008 в 21:23

Не знаю насчет патриотизма, но за границей я была - на шестой день всю крутило - хотела обратно) Вроде бы и не с чего - Германия, Дюссельдорф все красиво до не могу, наоборот должна была хотеть остаться, вот нет же!
В поездках по России такого не бывало.
02.03.2008 в 21:25

Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Хесса, у меня такого нет. Я либо ни к чему не привязана, либо к ограниченному пространству, где живу.
03.03.2008 в 04:09

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
да уж, пиар не поставлен, туризм не поставлен... и ассоциации, и ожидания от теоретической поездки по России абсолютно жуткие.
03.03.2008 в 05:27

Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Ding Xiang, вобще-то да, но дело не только в этом...
04.03.2008 в 00:18

Ваш немецкий слишком хорош для них. (с) Курт Воннегут. Der Arme Dolmetcher | 不可知论者
Samishige
а в чем еще? =) или я как-то не так поняла сам пост?
04.03.2008 в 05:11

Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Ding Xiang или я как-то не так поняла сам пост?- вот-вот.
04.03.2008 в 19:32

Красивый, умелый боец, с репутацией злодея
Samishige и книжкой Проппа про сказки Это про корни волшебной сказки? Все никак до этой книжки добраться не могу. В сети ее можно где-то скачать?

05.03.2008 в 00:25

Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
ju-ichi, оно, да. Не знаю, я не искала - мне друзья дали.
05.03.2008 в 03:11

Красивый, умелый боец, с репутацией злодея
Samishige Черт! Книжку в магазине не найти. Наверное, надо тоже друзей потрясти...
05.03.2008 в 05:45

Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
ju-ichi, вот-вот!