Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
The bzou stopped the girl and asked, "Where are you going? What do you carry?"
"I'm going my grandmother's house," said the girl, "and I'm bringing her bread and cream."
"Which path will you take?" the bzou asked. "The Path of Needles or the Path of Pins?"
"I'll take the Path of Pins," said the girl.
"Why then, I'll take the Path of Needles, and we'll see who gets there first."
www.endicott-studio.com/rdrm/rrPathNeedles.html
Интереснейший пост про Красную Шапочку, внутри еще и ссылка на статью с разбором одной из версий сказки (наиболее интересной на мой взгляд: green-23-apple.livejournal.com/14807.html
"I'm going my grandmother's house," said the girl, "and I'm bringing her bread and cream."
"Which path will you take?" the bzou asked. "The Path of Needles or the Path of Pins?"
"I'll take the Path of Pins," said the girl.
"Why then, I'll take the Path of Needles, and we'll see who gets there first."
www.endicott-studio.com/rdrm/rrPathNeedles.html
Интереснейший пост про Красную Шапочку, внутри еще и ссылка на статью с разбором одной из версий сказки (наиболее интересной на мой взгляд: green-23-apple.livejournal.com/14807.html