[Samishige]

Слушаю сейчас Конфуция. Действительно потрясающе, чувствуется разница между европейским и китайским подходом в данном плане - там где у европейского средневекового философа сплошная страсть и множество художественных эпитетов, Конфуция предпочитает четкую и малую форму (еще суровее она должна смотрется в иероглифах), но при этом трактовать эти краткие высказывания и спорить касательно их преломления в жизни конкретного человека можно достаточно долго, при этом к единственно верному мнению можно никогда не придти. А можно эти высказывания в принципе никак не трактовать, а принимать на веру, как в случае с заповедями в Библии, которые так же трактовались определенным образом или не осмысливались вообще. Но для меня на стадии ознакомления интереснее все-таки сделать свои личные выводы, тем более что многие позиции кажутся близкими по духу и понятными, особенно те, что затрагивают вопросы, касаемые личной добродетели. Например, вот это можно считать контрольным в голову: "Не беспокойся о том, что люди тебя не знают, а беспокойся о том, что ты не знаешь людей".

Очень интересно то, как все эти высказываания, собранные по темам, накладываются одно на другое, объясняя и поясняя точку зрения автора с которой можно спорить. К сожалению, очень многие вещи кажутся мне недостаточно понятными из-за разницы в культурном восприятии. Например, вот это высказывание в принципе является понятным, но по нему все равно чувствуется пропасть, пролегающая между мной и первыми учениками Конфуция: "Приносить жертвы духам не своих предков - проявление лести. Видеть то, осуществление чего требует долг, и не сделать есть отсутствие мужества". Если что, то я имею ввиду все-таки первую часть, со второй все более чем понятно.

@темы: теория теории, keep the magic secret

Comments

[хендрикс]

а мне вот советовали из восточных Лао Цзы, хотя я еще не добралась.)

Слушаю сейчас Конфуция.

аудиокнигу и на русском? Или как? я, почему-то, удивилась такому способу относительно Конфуция.))

[Samishige]

Matilda, Лао Цзы я читала очень давно и сейчас плохо помню. Так что его тоже почитаю. )

Да, аудиокнигу на русском. Я занимаюсь своими делами и слушаю Конфуция. )

[хендрикс]

Samishige,

Я занимаюсь своими делами и слушаю Конфуция. )

мне нравится как это звучит ))

[Samishige]

Matilda, )