пятница, 08 декабря 2006
00:30

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
Пью шоколадный чай, смотрю "Дживса и Вустера" и просто рыдаю - там слеш в каноне. Да еще какой!!!



Вообще, Фрай меня определеннно вдохновляет. Потому что он талантлив и несмотря на постанывания некоторых занудных интеллектуалов он пишет чудесно. И, что самое главное, еще и чудесно пишет чудесные истории. В конце "Making history" я чуть не утопла в слезах умиления и в бальзаме, пролитом на мое сердце. Хотя, я не согласна с г-ми критиками! Тема ебли не раскрыта! :lol: Но зато какой там романс и на фоне какой истории!



А образ Рудольфа - это вообще чудесно, он заставляет задуматься о всех тех милых людях, которые вас окружают итак же поразмыслить на предмет: "так ли беспочвенна моя паранойя, как кажется?"



P.S. Попыталась читать самого Вудхауса и стилизованный фикшн, поняла что на ночь мне такое не осилить. Язык настолько сложен и образен, что я не выхватываю и 5%. Это вам не порнушка...

URL
Комментарии
08.12.2006 в 02:00

marsi
After all this time? Always
а где ты Дживса и Вустера взяла и почем???

мне как раз срочно надо
URL
08.12.2006 в 11:32

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
marsi, я все из сети качаю.
URL
09.12.2006 в 00:04

marsi
After all this time? Always
Мара из Кошмара

а много весит? и где скачать? ты все серии скачала?
URL
09.12.2006 в 00:06

marsi
After all this time? Always
Мара из Кошмара

а откуда именно? какчество хорошее? перевод? ты все скачала? скока весит?
URL
09.12.2006 в 01:09

Samishige
Если ты неожиданно обнаружил, что твой спутник – Вергилий, велик шанс, что ты в аду.
marsi, я скачиваю из внутренней сети. По 400 мб примерно серия. Скачиваю и удаляю по мере просмотра.



Качество достаточно хорошее, перевод отличный. Слышно английскую речь.
URL