Bleach Beat Collection 3rd Session: 06 Szayel Aporro Granz

[Samishige]

BBC Заэля вышла. Я ее даже послушала...
Ну, что я могу сказать - конечно, это не тошнотворно. Вторая песня так и вообще симпатичная, но я удивлена не то слово как. Ториуми всегда отличался и слухом, и голосом - заставить его спеть что-нибудь легче легкого! Тем более, что он не раз уже исполнял нечто в стиле Заэля - сексуальное, заводное и вообще гамлетообразное. Но вот это было делать зачем?

Science Show - это рэп. Да вы не ослышались! Я сама в шоке - Ториуми так хорошо поет, зачем было рэп под него писать? Тем более, что он очень странный - одновременно живой и в том же время безэмоциональный. Да еще и голос он изменил по сравнению с тем, как исполняет Заэля - ушел секс, пришли какие-то подростковые гормоны. Первое прослушивание я просто плевалась, но уже сейчас - в третий раз мне даже понравилось.
Pink - очень футуристично, я бы даже сказала "лабораторно". Мне не очень понравилось начало песни - голос какой-то скрипящий, но припев и биты в середине весьма симпатичны. Но все равно неожиданно и странно - я ожидала едва ли не баллад или зажигательных песен, а здесь молодой, слегка манерный ученый в лаборатории. Манера исполнения исполнения совершенно не соответствует тому образу, что Ториуми создает в аниме... удивительно, право слово.

С другой стороны концепция в альбоме есть и она выдержана очень четко. То, что она не соответствует моим ожиданиям - исключительно мои проблемы, да. Кроме того, после нескольких раз мне стало откровенно нравится - альбом попадет в плейлист.

Upd. Хорошо еще было бы, если бы кто-нибудь перевел японские куски текстов на английский или на русский:
Но английская часть в Pink... она... эээ... удивительна.

Science Show

始まる総勢　強制SHOW
理性前線でBankしろ
解析終了直後のcruel
哀れなGROGGY . crazy shout!
始まる総勢　強制SHOW
必ず驚嘆　喝采END
EXCITEするHunter beat
なるべく綺麗に死んでくれ

GOOD!　I found you! 握る生命
GOD deserted you! ソソる叫号
God bless to you! 軋む生存
Goodbye! Thanks you! CONTROL YOU!

I’m easy. You speaking wish
Psychology興味はないさ
生存確率０％
サヨナラGROGGY.　Beautiful Burst
始まる総勢　強制SHOW
そろそろ惜しいEnd roll start
僕の名の在り処Mad scientist
なるべく綺麗に魅せてくれ

GOOD!　I found you! 握る精神
GOD deserted you! ソソる恐察
God bless to you! 軋む生能
Goodbye! Thanks you! CONTROL YOU!


Pink

You say, hate me. Please.
All over the world.
I say, bad joke. Bye.
All recorded… You.

予想から　突き抜けて
この胸を　刺すような
理想から　飛び越えて
知性のむこう

I don’t know… Why?
Because, for me to know.
To be pleased to know.
I don’t know… Why?
Because, for me to know.
To know, and to laugh it off.

You say, hate me. Please.
All over the world.
I can smile for you.
All remember… You.

空をみる　華のように
蜜を吸う　蝶のように
探してる　求めてる
理性の先で

I don’t know… Why?
Because, for me to know.
To be pleased to know.
I don’t know… Why?
Because, for me to know.
To know, and to laugh it off.

www.mediafire.com/?yblmjmpvnjn

Ториуми - прелесть! "Заэль Аполло-сан" - это надо же. Какое уважение к собственному персонажу - всем бы так.

запись создана: 07.03.2008 в 15:42

@темы: Заэль, my heart's radio

Comments

[Хесса]

Понравился только Pink, и то, преимущественно только припев: и исполнение, и музыка. А так ощущение, будто у него голос ломается(

[Хесса]

Зато представление Заэля вштыривает!

[Samishige]

Хесса, вот-вот! Подросток! Я в шоке. Не ожидала такого от Ториуми, чесслово, он очень хорошо поет!

[Хесса]

А Ториуми носом шмыгает

[Samishige]

Хесса, это да, там он постарался! Но voice messages сейю сами придумывают, а тексты и музыку им пишут. Ужас, короче. Композиторов на мыло!

[Хесса]

Ну, не всем так везет, как, например, Юусе)

[Samishige]

Хесса, он вообще милый дядька! Добрый и смешной. Ну, Юусе с BBC свезло не то слово как!

[Хесса]

Я сама в шоке - Ториуми так хорошо поет, зачем было рэп под него писать?

а вот рэп Кентаро Ито мне понравился)
А как Ториуми выглядит?

[Samishige]

Хесса, www.lastfm.ru/music/Toriumi+Kousuke

[Хесса]

Спасибо! Приятный)

[Samishige]

Хесса, угу.

[Elruu]

слу, а гиновский альбом где достать можно не знаешь? и был ли у Киры, Юми?

[Samishige]

Elruu, Гиновский могу закачать. Сакурай не пел, Фукуяма вроде должен был, но я там его так и не услышала... гиновский очень хорош, просто великолепен. Особенно первая песня.

[Хесса]

Особенно первая песня

Название песни такое...гиновское)

[Elruu]

Samishige

Гиновский могу закачать.

давай, давай!

[Samishige]

Elruu, прошу: www.mediafire.com/?4yzyy0yb2vi

Хесса, да-да!

[Elruu]

Samishige
благодарствую

[Samishige]

Elruu, да не за что вроде бы.

[Valemora]

Elruu
Юми есть в песне We ) Там поёт весь 11-й - первый куплет достался Юми и Иккаку, второй - Ячиру, а третий... Кенпаааачик...

[Samishige]

Valemora, все-таки он там есть, да? Я так и не могла понять - глючит меня али как...

[Valemora]

Samishige
Он это, он, моё солнышко))) Ну кто же ещё это мог быть?..

[Samishige]

Valemora, мало ли... с моим потрясающим слухом могло приглючиться и не такое. Кстати, свое мнение насчет Заэлевских завываний ты составить не желаешь?

[Valemora]

А я только-только скачала... Чичас послушаю)

[Samishige]

Valemora, отпишешься здесь, ладно? Мне правда интересно. Странная штука какая-то - сначала я плевалась, а потом кааак понравилось!

[Valemora]

Ыыыы, меня вштырило.
Причём вштырило с первого прослушивания. Ему - Заэлю - это обалденно подходит!.. Что-то полубезумное, издевательские и в то же время болезенно надрывные интонации...
*пока не может разродиться внятным комментом - тупо каваится на начало "Йозовенького"... *

[Samishige]

Valemora, перевод, а? Или хотя бы пересказЪ.

[Valemora]

Ыц... У меня словарный запас ещё маленький... Вот сдам второй Норёку - тогда и переводить буду браться.